Welcomeၾကိဳဆိုပါတယ္။

Sunday, August 3, 2008






Revolution

The smooth ,long bamboos
When split with knife,
are all destroyed.

The rough,long split bamboos
When whittled with the knife,
and woven,a beautiful
basket is made.
The basket is of value more
than the bamboo-
Regret not of the bamboo's loss.
Maung Swan Yi
(Traslated by Maung Tha Noe)



ေတာ္လွန္ေရး

ေခ်ာေမြ႕ရွည္လ်ား။၀ါးလံုးမ်ားကို
ဓါးျဖင့္စိတ္ျဖာ။ခြဲလိုက္ရာတြင္
၀ါးမွာပ်က္စီးခဲ့ေလျပီ။
ၾကမ္းတမ္းရွည္လ်ား။၀ါးျခမ္းမ်ားကို
ဓါးျဖင့္ျဖတ္သတ္။ယက္ပါလက္မႈ
သပ္ရပ္လွစြာ။ေတာင္းျဖစ္လာလိမ့္
ေတာင္းမွာ၀ါးထက္။တန္ဖိုးထက္၏၊
၀ါးတြက္ႏွေမ်ာမရွိႏွင့္။
ေမာင္စြမ္းရည္
(ျမန္မာျပည္အေရး)
စာေပဆည္းဆာ ကဗ်ာရြတ္ဆိုပြဲ
စေနေန႕ ဒီဇင္ဘာ(၁၅)ရက္ ၂၀၀၇
နယူးေဒလီ
အိႏၵိယ


ပံုႏွိပ္ရန္

0 comments: